2015年3月26日 星期四

日本近代文學史料新發現 同志圍繞於小林多喜二遺體身旁,母親垂首於枕邊的照片


日本作家小林多喜二(1903年~1933年)撰寫小說《蟹工船》而聞名,後被警察凌虐致死。小林多喜二的同志圍繞著其遺體的照片十分有名,而近日找到數十張相關底片,同時也發現另一組遺族坐在枕邊的照片。攝影師判定為貴司山治(1899年~1973年),是日本普羅作家同盟成員之一。2月20日是小林多喜二的忌日,新發現的照片將成為日本近代文學的珍貴史料。

貴司山治的長男伊藤純(82歲)為無產階級文學研究者,於貴司山治的遺物中發現保管於英國ILFORD公司製的箱子中的6.5吋x9吋玻璃乾版底片。

新發掘到的另一組照片為小林多喜二摯愛的母親與親戚們在他遺體枕邊垂首不語的身影。這組照片推測應是小林多喜二於築地警察局被凌虐致死,遺體送回自家後於2月21日深夜至22日黎明之間所攝影的照片。

菲莉斯女子大學研究小林多喜二的島村輝教授說:「大發現。第一次看到遺族的照片。坐在セキ(多喜二的母親)左邊的應該是多喜二的弟弟-小提琴家三吾。而照片最左邊則可能是和多喜二關係密切的田口タキ(Taguchi Taki)或是妹妹幸。」

照片失焦模糊、曝光也很糟。「父親是攝影紀錄狂,照理來講應該熟悉相機的操作,從照片可以感受到父親當時恐懼與動搖的心情。」伊藤純說。

其中有張知名照片,相片中兼具作家與藝術表演家身分的同志千田是也和其他人如抗議小林多喜二的死似地雙手交叉於胸前。感覺像是在表演,伊藤純認為那張照片應該是父親貴司山治拍完遺族之後,想重振大家精神而拍攝。

島村教授說:「找到了底片,若透過數位技術處理,應該可以讓照片影像變得鮮明清楚吧!這將成為傳遞年輕藝術家身影的有趣史料。」

貴司山治是知名作家,同時是活躍的評論家。在日本無產階級文學界據有一席之地。為了讓小林多喜二的遺作與全集能公諸於世,投注不少心血。

新發現的底片當中,也有未曾公開過的第三次小林多喜二逝世追思會照片,照片中的出席者有著放鬆的表情。追思會同時亦為發展快速的日本普羅作家同盟的創立集會,攝影者也確認是貴司山治。除此之外,也發現作家千家元麿、大宅壮一、中野重治與作曲家吉田隆子等人的肖像照。島村教授說:「這些照片可能會是日本近代文學的重大發現。」


編集委員:吉村千彰


資料來源:
http://www.asahi.com/articles/ASH2M4HVRH2MULZU006.html
圖片來源:
http://www.47news.jp/CN/201502/CN2015022001002153.html

沒有留言:

張貼留言