2014年5月16日 星期五

奈良唐招提寺的撒團扇儀式正在準備中


位於奈良縣的律宗總本山唐昭提寺,為了下週舉辦的傳統儀式「撒團扇」(うちわまき)做準備,目前正在進行團扇的製作作業。

鐮倉時代將唐昭提寺加以復興的覚盛上人,有次在修行時被蚊子叮咬,弟子見狀欲捕殺蚊子,上人予以制止,並勸誡他:「一切有情,皆受布施之益而生,將自己的血液給蚊子吸食也是一種菩薩心腸」。上人過世後,曾經受教於上人的法華寺僧侶們懷著至少請用扇子驅趕蚊子的想法,在上人的靈前供奉團扇,並將團扇授予參拜者,相沿成習為每年定時舉辦的傳統儀式「撒團扇」(うちわまき),儀式時間固定為上人的忌日。

寺廟的職員仔細地在團扇上貼附紅色邊緣以及裝飾紙片,僧侶再將完成後的團扇全數插在乾草束上。唐昭提寺的事務員石田太一表示:「希望可以藉由這樣的傳統儀式來傳遞重視生命的道理」。即將於本月19日的舉行的「撒團扇」(うちわまき),除了將從寺內被認定為日本國寶的鼓樓上,撒下四十支的團扇給參拜者以外,並且會發送一千支的團扇。


官網介紹:
http://www.kasugano.com/kankou/spring/uchiwamaki.html
相關影片:
https://www.youtube.com/watch?v=V_Y_BA-vN3c
資料來源:
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140513/k10014421721000.html
http://www.47news.jp/CN/201005/CN2010051901000756.html

沒有留言:

張貼留言