笑容與美食的影劇街「淺草六區」

編按：東京著名觀光景點「淺草」其實從江戶時代開始就是日本庶民娛樂文化發展最蓬勃的區域。明治時代淺草寺巷弄中的小劇場逐漸轉移集結到六區，從古典的落語、漫才、街頭演藝到日本第一個電影街，淺草一直是日本大眾娛樂文化的據點。傳統與現代的日本庶民娛樂在淺草六區融合發展，說其造就了現今日本的表演藝術與電影文化也不為過；如北野武與荻本欽一（綜藝節目超級變變變主持人）都是淺草六區出身。但由於電視普及以及都市的重心發展由東（淺草）移轉到西（新宿澀谷池袋），淺草逐漸沒落進入了黑暗時代。如何從傳統的淺草六區再出發，不僅要開始輸入世界劇場表演藝術並再藉此輸出日本文化，是六區再生計劃最大的目標與課題。

------------

笑容與美食的影劇街「淺草六區」
淺草新劇場開幕，將引領影劇街的復活

為了恢復昔日「六區」熱鬧的樣貌，可一邊用餐一邊觀賞各種表演的劇場「淺草六區夢之街劇場」，4月29日在東京台東區淺草的複合式商業設施「淺草 ROX」四樓正式開幕。位於東京淺草的影劇街「淺草六區」，自1884年開幕以來邁入130週年，當地商店街籌備「淺草六區再生計劃」的地區振興企劃，六區即將再度吸引大家的關注。

「夢之街劇場」其實是歌謠秀等表演劇場之前身，已於今年一月歇業。淺草當地的觀光公司社長、同時也是庶民文化研究家的三遊亭先生因為「不想讓六區的劇場繼續消失」，投下個人資產，設立新的劇場營運公司「BIGUP Theater」，將已歇業的劇場改建為可容納150人觀眾的劇場餐廳，重新開幕。4月29日的開幕公演由活躍於世界舞台的默劇二人組「GAMARJOBAT」擔綱。開幕公演之後由劇團「WAHAHA本舖」成員每日上演不同劇碼，今後也將排定各式各樣能讓觀眾感受到live魅力的劇目。

淺草公園於1883年落成，翌年1月淺草街區被劃分成六個區塊，「淺草六區」於是誕生。巔峰時期的1950年代更有「France座」、「松竹演藝場」等30間以上的劇場和電影院集中於此，不過迄今僅存「東洋館」和「淺草演藝Hall」。當地的「六區Broadway商店街振興協會」為了紀念六區誕生130週年，從去年9月開始展開了名為「淺草六區再生計劃」的活動。不僅有街頭藝人表演，29日開始還有「Art Market in 淺草六區」，邀請了50組以上的插畫家和木工等創作者展示作品。協會理事長熊澤永行表示：「希望夢之街劇場能喚回昔日淺草的興盛並能引領影劇街的復活。與當地活動結合一起讓淺草六區熱鬧起來。」

另外，六區週邊也有新計劃在進行。仿造明治、大正時期東京地標展望塔「凌雲閣」所建造的「MARUHAN松竹六區Tower」也將於今年12月開幕，將會有MARUHAN和松竹等劇場進駐。
28日舉行的劇場先行參觀會上「GAMARJOBAT」也登場表演了默劇。館內並展示了有凌雲閣聳立的大正時期淺草六區的80分之1比例的模型。對此，三遊亭先生則表示：「希望大家能前來夢之街劇場，接觸了解曾為日本第一影劇街淺草的表演藝術和歷史。」


新聞來源：
http://www.yomiuri.co.jp/local/tokyo23/news/20140429-OYTNT50015.html

照片來源：
http://natalie.mu/owarai/gallery/show/news_id/115548/image_id/276001

參考網站：
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0627&f=entertainment_0627_015.shtml
http://fgate.cyber-ninja.jp/teito/CoC_teito_asakusa.html
http://www.rikkyo.ne.jp/web/z5000002/p1000/03-ensyuu/03-ensyuu04/0304-1.htm