想要活得像自己，卻必須像個男生或女生

「男兒有淚不輕彈」、「女生要溫柔婉約」。不知不覺我們意識到必須「像個男生或女生」。但是，什麼是「像個男生或女生」？讓我們透過受壓迫的性少數者與被禁錮的男性們身影來思考。

茶色短髮、濃眉、圓溜溜的眼，照片中像個稚嫩的少年。
廣田爲佐有顆男性的心，卻是以女性的姿態誕生。2012年1月，因嘔吐物噎住食道窒息死亡，得年21歲。疑似因藥物攝取過量造成精神不穩定，人生的最後一天在部落格留下「死掉好了」的留言。

小學五年級時，被其他的女同學嘲笑「像男生的女生」。2003年4月進入橫濱市完全中學的女子學校就讀。其自傳「破曉的天空」(文藝社)中寫道，當學校的水手服寄到家裡時，母親說：「如果不像個女生，在學校裡是無法生存下去的喔」。

從「天生有性別認同障礙」的廣田寫的詩可以看出他(她)內心的糾葛。「不希望自己覺得自己很奇怪，一直拼命讓自己成為普通的女生」。但是，內心與身體的不一致逐漸擴大。在高中一年級時，寫了滿滿四張信紙的信給老師，信中說明再也無法穿著水手服，請求讓他(她)穿著體育服。「一直忍耐、偽裝著自己。已經到了極限」。

高中二年級時，轉學到可穿著男生制服的空中高中支援學校。為了注射男性賀爾蒙，謊稱自己為18歲，到東京新宿的診所就診。接受賀爾蒙注射後，廣田寫了一封信給恩師，「人生第一次發自內心覺得活著真好」。

沒日沒夜地在便利商店打工，存動手術地費用。自2008年12月起2年之間動了3次手術後終於獲得了男性的身體。2011年1月，他(她)將戶籍變更為男性。

然而，內心仍無法滿足。他(她)部落格上寫了這一段話，「活得像自己之前，卻糾結於必須像個男生或女生。性別什麼的......會這樣講的人其實最在意性別」。

廣田曾向同居人大久保亜希子(43歲)吐露「全部結束時，感覺生命會就此結束」。「可能是因為，動了手術也無法變得『普通』而感到絕望吧」。

筆記本上也留著廣田潦草的筆跡。「追求普通有什麼不對的」(如圖)。
被強迫要「像個女生」的廣田，反抗似地追求「像個男生」而備受煎熬。
20人中就有1人是有性別認同障礙等的性少數者。是什麼阻礙他(她)們不能活得像自己？

■社會的性別情結

10月25日於東京都舉辦了性少數者LGBT與霸凌問題的研討會。主題為『探討像個男生或女生的壓力』。

公開出櫃，並致力於教育現場霸凌防止對策的大磯貴廣(37歲)表示，「從10多歲開始就經常被同學說像女生、噁心、賣屁股的，長期被霸凌。曾有繭居、高中退學與自殺未遂的經驗」。向老師求救，反而被訓斥說「如果像個男生的話就不會被欺負」。因為他是家中長男，家裡期待他能結婚成為家庭支柱。

「不只是孩童之間的霸凌，『戰線』甚至擴大到雙親、老師與社會，相當痛苦。這到底是個人的問題，還是日本社會的問題，想追究這個問題的心驅使著我展開行動」。

大磯擔任共同代表的LGBT支援團體「尊重生命，白絲帶聯盟(White Ribbon Campaign)」於5月發表的問卷調查結果顯示，有7成的LGBT曾被霸凌，有3成想過自殺，有2成自殺未遂。

「不像男人的男同志/Gay」、「不像女人的女同志/Lesbian」這樣的想法是偏見。但是，調查可看出「不像男人的男人」容易成為霸凌的目標。

在北日本就讀專門學校的男學生(18歲)於國中二年級時，被同年級的女同學說：「沒想到像你這樣的人竟然會活在這世界上」。這句話，他永遠無法忘記。

就在那個時候察覺到自己的性傾向。之後得知，可能是因為舉止「不像個男生」，大家在背後議論他「可能是男同志/Gay」。

「如果說自己是同志，就會被這樣對待阿」，一直以來在家裡或學校都隱藏著自己，但這樣「彷彿拿掉自己身體的一部分而活著一樣」。想要活得像自己，一直等到高中畢業，終於在去年10月份在同年齡層的聚集地點公開出櫃。

「我是同志。日本有很多同性戀者因為害怕被拒絕，一直隱藏真正的自己。在日本身為同性戀是相當孤寂的」。

他也倡導「沒有偏見與冷漠的世界」。然而，擔心對尚在職場任職的父母親有不好的影響，因此在這篇報導中並未登載出他的名字。雙親表示「生活可能會因此發生巨變」、「不認為這樣做就會往好的方向改變」，說服了男學生不要用本名接受報導取材。

■同性戀情侶遠走北歐

也有人感受到社會的不自由，離開日本遠走他鄉。任職於IT產業的Rose・ 木村謙介(37歲)，在2009年的春天與來日本觀光的丹麥男子Yorn(58歲)邂逅開始交往。自然地想要結婚，2011年6月從東京搬到丹麥居住。

丹麥在25年前便為世界首先承認同性戀伴侶具有與男女夫婦同等權利(如繼承權等)的國家。就職面試時被問到移居的原因，回答因為是同性戀者，對方並沒有太大的反應，只是回答「這樣啊」。
在日本曾任職三間IT產業公司，但「害怕身分曝光後會對工作有影響」而持續隱藏著。就連第一次跟父母親說明時，也是移居丹麥5個月前。但是，在丹麥不需要偽裝自己。

大學畢業，就職，跟女性結婚，生孩子，購買自己的家.....。在日本時害怕偏離「普通男性必經的道路」。終於，從那樣的意識逃脫，獲得了自由。「再也沒有喘不過氣的感覺了」。

星期天的早晨，兩人一起喝咖啡。夏季到來時兩人就一起到海邊。共同分擔家務，Yorn負責房間的打掃，木村負責洗衣服，誰先回家就負責煮飯。在這裡能實現最自然的生活方式。「很幸福」，「現在沒有回日本的打算」木村毫無猶豫地回答。

■沒有男子氣概的男人很奇怪嗎

美國蘋果公司的執行長(CEO)提姆·庫克於10月30日向大眾公開出櫃表明同志身分。

美國彭博商業周刊的專欄中講述：「世界雖然已大幅改變，但仍有數不清的人面對恐懼與虐待。我想要試著成為孤獨人們的力量」

寶塚大學看顧學系日高庸晴等人的調查中，同性戀者與雙性戀者的男性之中66%的人曾想過自殺，14%的人自殺未遂(有效回答數為5731人)。日高等人的另一項調查顯示，同性戀者與雙性戀者的男性自殺未遂風險為異性戀者男性的6倍。

約20年前開始接受LGBT諮詢的精神科醫師平田俊明說明：「以異性戀為前提的社會之中，性傾向被當成霸凌的藉口，害怕被霸凌的恐懼讓LGBT者自幼開始便習慣性地隱藏自己」。

佐佐木瑞枝，武蔵野大名譽教授（日本語性別論）指出，「日本武士(侍JAPAN)，日本撫子(撫子JAPAN)的日本國家代表隊暱稱濃縮了日本社會對性別的情結」。「有男子氣概」這樣的詞彙代表著「歧視沒有男子氣概男性，這樣的潛意識刻印在社會之中」

有男子氣概的男性才是男人，不具備這種特質的不是男人。強化性別刻板印象的意識，與排除異於社會性別框架心理作用相連結。

以LGBT為核心主題追蹤報導25年，現居美國的北丸雄二表示：「對方帶著怎樣的偏見與歧視眼鏡？怎樣才是公平、正義？出櫃之後了解到的並不是出櫃者的真面目，而是出櫃者周圍的人的真面目」。
（報導：二階堂友紀、石原孝、高橋末菜）

譯註：
1. LGBT為女同性戀者（Lesbians）、男同性戀者（Gays）、雙性戀者（Bisexuals）與跨性別者（Transgender）四者的集合略稱。
2. 2013年美國精神醫學會將「性別認同障礙(Gender Identity Disorder，GID)」更名為「性別不安症（gender dysphoria）」，日本、台灣亦隨之跟進。

編按：
相對於其它亞洲地區，同志運動在台灣非常頻繁。舉今年為例，除了行之有年的同志遊行以外，模擬憲法法庭反映了許多在刻板的性別背後值得關注的價值，延宕多時的婚姻平權法案在年末也終於進入實質審查。
本篇作為島弧今年最後一篇文章，希望能帶給讀者一些思考的方向。

新聞來源：http://digital.asahi.com/articles/ASGBV5307GBVULFA002.html?_requesturl=articles%2FASGBV5307GBVULFA002.html&iref=comkiji_txt_end_s_kjid_ASGBV5307GBVULFA002

關於性別議題請參考：
(1) 台灣性別平等教育協會
http://www.tgeea.org.tw/gendergogo/
(2) 台灣同志咨詢熱線
http://hotline.org.tw/
(3) TG蝶園跨性別咨詢熱線
http://transgender-taiwan.org/index.php?title=專線